到底是谁在同情卡扎菲?
到底是谁在同情卡扎菲?
我承认,作为个人,面对集体决策和共识,偶尔希望有逃脱的空间,需要英文所说的“必要的罪恶”(necessary evil)。即使自己不可能,希望有性格的强者,至少给沉闷的日常生活,带来一些只有在历史书中才有的激动时刻,与戏剧舞台不同,这些时刻是真的发生了。比如,当卡扎菲在机场迎接意大利总理贝卢斯科尼的时候,他的左胸布满大勋章,右胸是一张同等大小的照片,记录当年意大利殖民者绞死利比亚战士的场面。这是我喜欢看到的卡扎菲上校的一面。
3月17日晚上,我在看联合国安理会表决直播。很明显,中国外交话语与英文完全不同,采用了一套完全不同的词汇,来表达自己的价值观,后果之一,就是在国际语境中,缺乏英国那种义正词严的鲜明色彩,剧本相当无味。
很快,英国首相卡梅伦在唐宁街说话,反应简短有力,用三个关键词来评价这次干涉,“必要,合法,正确”(necessary,legal,right)。3月21日的英国议会对干涉利比亚的投票结果,也异常一致,557票支持,13票反对。在决定使用武力问题上,英国人总是异常果断,即使是争议最大的伊拉克战争,赞成票和反对票也是412:149。至于第一次鸦片战争,虽然英国议会则否决了对清政府使用武力的议案,但是支持东印度公司以武力方式向清政府索赔,皇家海军陪同前往。
英国人对于使用武力,极端现实和果断。可以用最公开方式辩论,一旦决定,就毫不客气地出手,大不了发现打错,也就轻轻地说一声对不起,关键是要让自己不吃亏,宁可站着认错,不愿意躺着接受道歉。这是我理解的“绅士风度”,总是诚实地和自己内心、利益站在一起,而且不怕别人知道,绝对不是什么谦虚、彬彬有礼。
西敏寺议会决定能否与民意一致,这是很有趣的问题。我认为议员投票属于比较严肃的集体决策,因此能够代表一个国家相对理性的选择。而民调机构采集的短期民意,与八卦一样有趣,但没什么价值。只有超过半年的民意曲线,才能够说明一些问题。
在这次对于干涉利比亚的民意,我的态度也是这样。3月21日,英国媒体报道了两个不同的结果。偏右翼的新锐民调公司YouGov的调查结果是45%支持干涉,36%反对;另外一家ComRes,相对老牌,结果刚好相反,35%支持,43%反对。前者是在英国调查技术以精准著称,后者是在政界调查资源,人脉深厚。
造成这两个调查结果反差,原因很多。第一,可能是民调机构调查对象样本不同,造成偏差,民调机构有自己的调查对象数据库,往往调查对象在职业、教育、政治观点构成就有一些差异。
第二,可能是问题设计或者提问方式不同。在ComRes的调查中,问题是“英国对利比亚卡扎菲上校武装采取军事行动?”,似乎暗示英国单独行动,并且是针对卡扎菲本人。这点可能导致了民众反对。YouGov的问题是“英国、法国、美国和其他国家在利比亚采取军事行动,你认为对,还是错?”
这与2003年伊战民调形成鲜明对比,问题中提到“萨达姆”名字,支持率一下子上升。当年支持出兵的也在70%以上。即使如此,反伊战是英国媒体最热衷讨论的问题,反战者,出于道德优越感,往往最愿意出声。
理论上,不同民调结果,在相关问题上应该大致接近的答案。目前短期结果,出入甚大,我认为参考价值在于显示英国民众对于干涉前景的担心。
今天,面对公共舆论,个人选择,还是相信,这关键取决于首先,个人是否有自己的观点,其次,观点是从哪里来,独立判断?还是观点之前的假设?我对卡扎菲和利比亚的判断,也如此。
如果你问我武装干涉利比亚态度如何,我只能说,自己关注卡扎菲上校,胜过利比亚民众的苦难。原因很简单,我至今不清楚反对卡扎菲的是谁,反对什么,分不清在电视上呼喊哭泣的民众,是支持卡扎菲,还是咒骂卡扎菲。但是,对于卡扎菲的传奇风采,我已经耳闻依旧,期待他有更多挑战历史记录的时刻出现。
内容来源:英伦在线
3月17日晚上,我在看联合国安理会表决直播。很明显,中国外交话语与英文完全不同,采用了一套完全不同的词汇,来表达自己的价值观,后果之一,就是在国际语境中,缺乏英国那种义正词严的鲜明色彩,剧本相当无味。
很快,英国首相卡梅伦在唐宁街说话,反应简短有力,用三个关键词来评价这次干涉,“必要,合法,正确”(necessary,legal,right)。3月21日的英国议会对干涉利比亚的投票结果,也异常一致,557票支持,13票反对。在决定使用武力问题上,英国人总是异常果断,即使是争议最大的伊拉克战争,赞成票和反对票也是412:149。至于第一次鸦片战争,虽然英国议会则否决了对清政府使用武力的议案,但是支持东印度公司以武力方式向清政府索赔,皇家海军陪同前往。
英国人对于使用武力,极端现实和果断。可以用最公开方式辩论,一旦决定,就毫不客气地出手,大不了发现打错,也就轻轻地说一声对不起,关键是要让自己不吃亏,宁可站着认错,不愿意躺着接受道歉。这是我理解的“绅士风度”,总是诚实地和自己内心、利益站在一起,而且不怕别人知道,绝对不是什么谦虚、彬彬有礼。
西敏寺议会决定能否与民意一致,这是很有趣的问题。我认为议员投票属于比较严肃的集体决策,因此能够代表一个国家相对理性的选择。而民调机构采集的短期民意,与八卦一样有趣,但没什么价值。只有超过半年的民意曲线,才能够说明一些问题。
在这次对于干涉利比亚的民意,我的态度也是这样。3月21日,英国媒体报道了两个不同的结果。偏右翼的新锐民调公司YouGov的调查结果是45%支持干涉,36%反对;另外一家ComRes,相对老牌,结果刚好相反,35%支持,43%反对。前者是在英国调查技术以精准著称,后者是在政界调查资源,人脉深厚。
造成这两个调查结果反差,原因很多。第一,可能是民调机构调查对象样本不同,造成偏差,民调机构有自己的调查对象数据库,往往调查对象在职业、教育、政治观点构成就有一些差异。
第二,可能是问题设计或者提问方式不同。在ComRes的调查中,问题是“英国对利比亚卡扎菲上校武装采取军事行动?”,似乎暗示英国单独行动,并且是针对卡扎菲本人。这点可能导致了民众反对。YouGov的问题是“英国、法国、美国和其他国家在利比亚采取军事行动,你认为对,还是错?”
这与2003年伊战民调形成鲜明对比,问题中提到“萨达姆”名字,支持率一下子上升。当年支持出兵的也在70%以上。即使如此,反伊战是英国媒体最热衷讨论的问题,反战者,出于道德优越感,往往最愿意出声。
理论上,不同民调结果,在相关问题上应该大致接近的答案。目前短期结果,出入甚大,我认为参考价值在于显示英国民众对于干涉前景的担心。
今天,面对公共舆论,个人选择,还是相信,这关键取决于首先,个人是否有自己的观点,其次,观点是从哪里来,独立判断?还是观点之前的假设?我对卡扎菲和利比亚的判断,也如此。
如果你问我武装干涉利比亚态度如何,我只能说,自己关注卡扎菲上校,胜过利比亚民众的苦难。原因很简单,我至今不清楚反对卡扎菲的是谁,反对什么,分不清在电视上呼喊哭泣的民众,是支持卡扎菲,还是咒骂卡扎菲。但是,对于卡扎菲的传奇风采,我已经耳闻依旧,期待他有更多挑战历史记录的时刻出现。
内容来源:英伦在线
這個論壇的權限:
您 無法 在這個版面回復文章